Translation for "to slide" to french
Similar context phrases
Translation examples
verb
4. The container straps shall ensure that the fuel container will not slide, rotate or be dislodged.
4. Les sangles doivent empêcher le réservoir de glisser, de pivoter ou de se déplacer.
The United Nations will not allow our planet to slide into chaos and unrest.
L'ONU ne laissera pas notre planète glisser dans le chaos et les troubles.
In this condition the vehicle must slide along without any rotation of the wheels.
Le véhicule doit glisser sur le sol sans rotation des roues.
History had shown that, without such a balance, the slide into totalitarianism became inexorable.
L'histoire a montré que sans cet équilibre, on glisse inexorablement vers le totalitarisme.
We may be sliding towards world recession.
Nous sommes peut-être en train de glisser vers une récession mondiale.
The container straps shall ensure that the fuel container will not slide, rotate or be dislodged.
6.3 Les sangles doivent empêcher le réservoir de glisser, de pivoter ou de se déplacer.
Okay, who wants to slide around the halls like we're in Breakfast Club?
Qui veut se glisser dans les couloirs comme si on était dans The Breakfast Club ?
Good technique, repositioning himself to slide to the end.
C'est une bonne technique, se repositionner pour se glisser au bout.
Someone willing to slide inside her and take control.
Un gars voulant se glisser en elle et prendre le contrôle.
Well, it's easier for him to slide into academia and dissect the work of others than it is to stand by his own words.
C'était plus simple pour lui de se glisser dans une académie et de décortiquer le travail des autres pour le faire avec ses propres mots.
But you don't have to slide as far down the bed to get to it.
Mais pour y accéder, inutile de se glisser au fond du lit.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test