Translation for "to drip" to french

To drip

verb

• goutter
• dégoutter
• ruisseler
• tomber goutte à goutte
• couler goutte à goutte
• s'égoutter

Translation examples

ruisseler verb

Container To contain the items detailed below and ensure their protection against impacts, dust and dripping water
- Pour contenir les éléments ci-après décrits, et assurer leur protection contre les chocs, la poussière et le ruissellement de l'eau

s'égoutter verb

2.4. Each sample shall be so placed as to prevent salt solution from one sample dripping on to any other sample.
2.4 Chaque échantillon est placé de manière que la solution de sel ne puisse s'égoutter d'un échantillon sur l'autre.

In the case of overturning of the vehicle, a drip may be tolerated provided that it does not exceed 30 g/min; this requirement must be verified during the test prescribed in paragraph 6.2.
En cas de retournement du véhicule, un égouttement sera toléré pour autant qu'il n'excède pas 30 g/minute; le respect de cette spécification doit être contrôlé pendant l'essai décrit au paragraphe 6.2.

Each sample shall be so placed as to prevent salt solution from one sample dripping on to any other sample.
Chaque échantillon est placé de manière que la solution de sel ne puisse s'égoutter d'un échantillon sur l'autre.