Translation for "to craft" to french

To craft

• fabriquer
• pour fabriquer
• à l'artisanat

Translation examples

fabriquer

In the morning, there is a craft session, (this creates a habit of work), and at the end of the month a remuneration is given for whatever they have produced.
La matinée est consacrée à l'apprentissage d'un métier (ce qui donne l'habitude du travail, et à la fin du mois, les enfants touchent une rémunération pour ce qu'ils ont fabriqué.

All crafts are practised on a cottage-industry basis, with technical, financial and marketing facilities provided by the Government, through the Home Industries Section.
Les produits sont tous fabriqués à l'échelle artisanale, les services techniques, financiers et commerciaux étant fournis par l'Office public des petites industries (Home Industries Section).

Although blacks in the country are generally poor, Zulu women exhibit dexterity in crafting beautiful objects, threading beads and weaving.
Bien que les noirs du pays soient généralement pauvres, les femmes zouloues, de par leur dextérité, sont maîtresses dans l'art de fabriquer de beaux objets, d'enfiler des perles et de tisser.

The students have so far identified a number of craft products to be made from local materials, aimed at the Christmas market.
Jusqu’ici, les étudiants ont retenu un certain nombre de produits artisanaux qui seront fabriqués avec des matériaux locaux pour la kermesse de Noël.

The relatives can only receive from the prisoners after a mandatory examination by the guards returned food receptacles and craft products.
Les membres de la famille ne peuvent recevoir des détenues que les récipients dans lesquels ils leur ont apporté de la nourriture et les objets artisanaux qu'elles ont fabriqués, le tout après une fouille obligatoire effectuée par les policiers.

- The introduction of 22 oil presses in those wilayas (20 manufactured presses and 2 prototypes purchased overseas). 3. Traditional crafts
:: L'introduction de 22 presses à huile au niveau de ces wilayas (20 presses fabriquées et 2 prototypes achetés à l'étranger).

Trainings range from cooking to sewing, baking, crafts, carpentry, joinery, plumbing, mechanic and electrical trades.
Elles peuvent apprendre à faire la cuisine et à coudre, à cuire au four, à fabriquer des articles d'artisanat, à travailler le bois, à réparer les toilettes, à manier des outils et à régler les problèmes d'électricité.

86. In penitentiaries, prisoners also engage in productive work in crafts, agriculture and clothes-making.
86. Dans les établissements pour peines, les détenus peuvent également fabriquer des produits artisanaux et des vêtements et faire des travaux agricoles.

à l'artisanat

:: The craft industry;
L'artisanat;