Translation for "to boundary" to french

To boundary

• à la limite
• jusqu'à la borne

Translation examples

à la limite

Boundaries of the zones
Limites des zones

Boundary conditions
Conditions limites

(a) Drawing the 'boundaries' of official statistics: Is there a boundary?
a) <<Limites>> qu'il convient de fixer à la statistique officielle: Existetil une limite?

2.2 Boundaries of police station districts shall coincide with municipal boundaries.
2.2 Les limites des circonscriptions des postes de police correspondent aux limites territoriales des municipalités.

jusqu'à la borne

12. "As-built" survey of boundary markers
12. Levé de vérification des bornes frontière

Demined areas including future boundary pillar sites
Déminage des zones, y compris des futurs emplacements des bornes

:: Positioning and placement of boundary pillars
:: Positionnement et mise en place des bornes frontière

Under the new process, 323 of the remaining 920 boundary pillars will be constructed in the southern part of the land boundary by the end of 2013.
Dans ce nouvel exercice, 323 bornes frontière seront érigées dans la partie sud de la frontière terrestre d'ici à la fin de 2013, sur les 920 bornes encore à ériger.

UNIKOM has now assumed responsibility for maintaining the boundary markers.
La MONUIK est désormais chargée de l'entretien de ces bornes.