Translation for "thirteen-year" to french

Thirteen-year

• treize ans

Translation examples

treize ans

48. Thirteen years after the World Summit, however, much remained to be done.
Toutefois, treize ans après le Sommet mondial, beaucoup reste à faire.

Thirteen years after the adoption of Security Council Resolution 1325 (2000), it was time for action.
Treize ans après l'adoption de la fésolution 1325 (2000) du Conseil de sécurité, il est grand temps d'agir.

Thirteen years have passed since we made peace with Egypt.
Treize ans se sont écoulés depuis que nous avons fait la paix avec l'Egypte.

Thirteen years later, the situation has drastically changed.
Treize ans plus tard, la situation est radicalement différente.

Thirteen years after these declarations, where are we?
Treize ans après ces déclarations, que constate-t-on?

Thirteen years later, more than 50 per cent of the world's population is urbanized.
Treize ans plus tard, plus de 50 % de la population mondiale est désormais urbanisée.

It was alleged that he had assisted his friends in the rape of a thirteen year old.
Il était allégué qu'il avait été le complice de ses amis dans le viol d'une enfant de treize ans.

Thirteen years old, that's enough.
Treize ans, c'est suffisant.

- Thirteen years and cancer?
Le cancer à treize ans !

Thirteen years to the day?
Treize ans, jour pour jour.

You stuck it out pretty well yourself, thirteen-year-old.
Tu t'es bien battu, treize ans.

Kitty that was thirteen years ago !
Kitty, ça fait treize ans déjà !

Pablo, you're thirteen years old for God's sake.
Pablo, Tu as treize ans pour l'amour du ciel.

Thirteen years of solid gold platters
Treize ans de bons sons groove

Thirteen years ago, I think.
Il y a treize ans de cela, je crois.