Translation for "thing new" to french

Thing new

• chose nouvelle
• chose de nouveau

Translation examples

chose nouvelle

"Behold, I make all things new,"
"Regardez, je fais toutes les choses nouvelles,"

Do you like to buy things new or do you find things on the street?
Aimez-vous acheter des choses nouvelles ou trouvez-vous les choses dans la rue?

You seem to be getting in the middle of things, new girl.
Vous semblez avoir dans le milieu des choses, nouvelle fille.

'Behold, I make all things new."' [Engine turns over] [Sniffles]
"Regardez, je fais toutes choses nouvelles".

chose de nouveau

In the frame of the project, among other things, new dormitory space for Roma students is created; and the number of socially disadvantaged youth obtaining secondary vocational qualification should be increased.
Dans le cadre de ce projet, entre autres choses, de nouveaux espaces sont aménagés en dortoirs à l'intention des élèves roms, et le nombre des jeunes socialement défavorisés qui obtiennent une qualification professionnelle à l'issue de leurs études secondaires devrait être accru.