Translation for "the responsive" to french
Similar context phrases
Translation examples
Gender responsive budgeting is one of the priorities that DDC has set for the next three years in regard to implementation of CEDEF.
Le gender responsive budgeting est l'une des priorités que la DDC s'est fixé pour ces trois prochaines années en rapport avec la mise en œuvre de la CEDEF.
The policy-making bodies of the Federal Department of Foreign Affairs have also introduced gender responsive budgeting into the spheres of peacemaking, foreign policy on human rights, humanitarian policy and migrations policy.
La Direction politique du DFAE a elle aussi introduit le gender responsive budgeting dans les domaines de la promotion de la paix, de la politique étrangère des droit humains, de la politique humanitaire et de la politique des migrations.
Proposed the replacement of "equality" with "responsive".
ont proposé de remplacer<< equality >> par << responsive >>.
Gender Responsive Budget, The Government of Nepal Ministry of Finance, 2008.
Gender Responsive Budget, (budget soucieux des sexospécifités), Ministère des finances du Gouvernement népalais, 2008.
This year, the conference was hosted by Germany in Bonn under the theme "Sustainable societies; responsive citizens".
Cette année, la conférence a été organisée par l'Allemagne à Bonn sous le thème << Des sociétés durables; des citoyens attentifs >> (<< Sustainable societies; responsive citizens >>).
Some of the training modules developed by the project were included in the training curriculum of the Indonesian police and equipment was provided to the Special Responsive Police Forest Task Force.
Certains des modules de formation mis au point par le projet ont été incorporés dans le programme de formation de la police indonésienne et du matériel a été fourni à la Special Responsive Police Forest Task Force indonésienne.
Courses have taken place on the topic of "Gender Responsive Budgeting".
Des cours ont eu lieu sur le thème du << Gender Responsive Budgeting >>.
92. The gender responsive budget (GRB) is a theme addressed by DDC both in the field (for example, in Pakistan, Ecuador, Tanzania, South Africa or Burkina Faso) and in its own administration.
92. Le gender responsive budget (GRB) est thématisé par la DDC tant sur le terrain (p.ex. au Pakistan, en Équateur, en Tanzanie, en Afrique du Sud ou au Burkina Faso) que dans sa propre administration.
It published a report with ITU and OECD entitled M-Government: Mobile Technologies for Responsive Governments and Connected Societies.
Il a publié un rapport avec l'UIT et l'OCDE intitulé MGovernment: Mobile Technologies for Responsive Governments and Connected Societies.
(d) Acceleration of Response (Quick Response);
d) L'accélération de la réponse (<<Réponse rapide>>).
In each cell, the reviewer will mark one of the following: no response; too general a response; response suggests compliance; or response suggests possible (partial) non-compliance.
Dans chaque cellule, l'examinateur portera l'une des mentions suivantes: pas de réponse; réponse trop générale; réponse indiquant un respect; réponse indiquant un éventuel nonrespect (partiel).
Response to JIU questionnaire and additional written response.
Réponse au questionnaire du CCI et réponse écrite supplémentaire.
There were four categories of response: satisfactory response; unsatisfactory response; no follow-up response; and follow-up dialogue still ongoing.
Il y a quatre catégories de réponses: réponse satisfaisante; réponse insatisfaisante; pas de réponse sur le suivi; poursuite du dialogue sur le suivi.
(c) the introduction of alternative response channels and ensuring that all responses can be reconciled with related responses as well as the management of responses through each of the channels.
c) L'introduction de nouveaux supports de réponse et la nécessité de pouvoir rapprocher toutes les réponses des réponses connexes et de gérer les réponses renvoyées par chaque support.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test