Translation for "the linking" to french

The linking

• la liaison
• la mise en relation

Translation examples

la liaison

Higher number of microwave links stemmed from new Internet Service Provider links in addition to cross border links
Le nombre de liaisons hertziennes a été supérieur en raison de nouvelles liaisons Internet et de liaisons transfrontalières.

Missing links:
Liaisons manquantes:

Satellite links and 5 videoconference links
Liaisons par satellite et 5 liaisons par vidéoconférence

Digital phone link, rural telephone link
Liaison téléphonique numérique, liaison téléphonique rurale

Missing link:
Liaison manquante:

We're establishing the link right now.
- Nous venons d'établir la liaison.

I have established the link.
J'ai établi la liaison.

You must dissolve the link.
Vous devez annuler la liaison.

- Seems like the link is still intact.
- La liaison semble fonctionner.

Upload the link, please.
Affichez la liaison.

Davis, the link's up.
Davis, la liaison est établie.

- I'm gonna try to initialize the link.
OK, j'essaie d'initialiser la liaison.

Terminate the link.
Mettez fin à la liaison.

Uh, the link, yes, that's operating.
- Oui, la liaison est opérationnelle.

We can't break the link.
On ne peut pas briser la liaison.