Translation for "the less effective" to french

The less effective

• le moins efficace
• moins efficace

Translation examples

le moins efficace

In which is it less effective, and why?
Où est-il le moins efficace et pourquoi?

Some projects were seen to be less effective.
Certains projets paraissent moins efficaces.

Without a change in mindset, all other measures will be less effective.
Sans un changement de mentalités, toutes les autres mesures seront beaucoup moins efficaces.

They are more expensive or less effective in reducing environmental impacts than optimized scenarios;
Ils sont plus onéreux ou moins efficaces que les scénarios optimisés;

The coordinating bodies are less effective in coordinating programme delivery and strengthening organizational performance
Les organes de coordination s'avèrent moins efficaces dans le domaine

Measures implemented on their own have proven less effective.
Les mesures mises en oeuvre sans autre forme d'accompagnement se sont révélées moins efficaces.

NGOs are less effective, however, as substitutes for States.
Mais les ONG sont moins efficaces lorsqu'il s'agit de se substituer aux Etats.