Translation for "testing of model" to french

Testing of model

• test du modèle

Translation examples

test du modèle

Testing the model for Hg accumulation in fish outside its current geographical range, with possible recalibration to expand its range of applicability;
a) De tester le modèle concernant l'accumulation de mercure dans le poisson hors de la zone géographique à laquelle il s'applique actuellement, en le recalibrant éventuellement pour en étendre l'applicabilité à une plus vaste zone;

In 2004, a project was established to test a model for how the social services can provide necessary help and follow-up for women and children who are victims of human trafficking.
En 2004, on a lancé un projet visant à tester un modèle d'assistance et de suivi à appliquer par les services sociaux en faveur des femmes et des enfants qui sont victimes de la traite des êtres humains.

The development and testing of models for job evaluations is one of the tasks being dealt with by the working group.
Le groupe de travail a notamment pour tâche de mettre au point et de tester des modèles d'évaluation des emplois.

- To test simple models for spatio-economic analysis whereby theoretical situations can be simulated and held up against real ones.
Tester des modèles simples d'analyse spatioéconomique permettant de simuler des situations théoriques et de les confronter aux situations réelles.

The aim of the trial was to test a model to take and properly interpret the calls for help, set in motion the relevant actions and liaise with other institutional interlocutors at both the central and local levels.
119. Cet essai avait pour objectif de tester un modèle visant à prendre et à interpréter comme il convient les appels d'urgence, à déclencher les mesures pertinentes et à faire le lien avec d'autres interlocuteurs institutionnels aux niveaux local et central.

Many stakeholders are required to develop and test such models, and they are often created at the national level to inform the decisions of subnational and sectoral decision makers.
Il fallait de nombreux acteurs pour concevoir et tester ces modèles, souvent établis dans le cadre national pour faciliter la prise de décisions aux niveaux infranational et sectoriel.

38. Various statistical analytical approaches could be applied to test the models.
39. On peut avoir recours à diverses approches analytiques statistiques pour tester les modèles.

It is being carried out by an international community that, in the case of Bosnia and Herzegovina, has obviously been testing various models for the post-Communist State.
Elle est exécutée par une communauté internationale qui, dans le cas de la Bosnie-Herzégovine, s'acharne manifestement à tester différents modèles pour un Etat postcommuniste.

10. The Group stressed the need for data from sites with long-term records (decades) to evaluate and test dynamic models.
10. Le Groupe a souligné la nécessité de recueillir des données provenant de sites qui disposent d'enregistrements sur de longues périodes (décennies) pour évaluer et tester les modèles dynamiques.