Translation for "test du modèle" to english

Test du modèle

• model test
• test model

Translation examples

test model

2. Une initiative dans le cadre de laquelle seront testés des modèles de meilleures pratiques qui favorisent une planification stratégique intégrée et à impulsion locale, l'objectif étant d'assurer un meilleur développement des enfants défavorisés grâce à une intégration plus poussée des services et des interventions à l'échelon local.
An initiative to test models of best practice which promote integrated, locally-led, strategic planning for children's services. The objective of the initiative is to secure better developmental outcomes for disadvantaged children through more effective integration of existing services and interventions at local level.

Elle apportera des informations majeures sur la plupart des domaines cosmologique et astrophysique, permettant de tester les modèles d'évolution de l'univers primordial et l'origine des structures cosmiques.
It will provide key information on most fields of cosmology and astrophysics, making it possible to test models of the evolution of the early universe and the origin of cosmic structures.

b) Les observations dans le temps et l'espace, par exemple celles effectuées par les PIC, ont été jugées essentielles pour étalonner et tester les modèles.
Observations in time and space, e.g. monitored by ICPs, were deemed essential to calibrate and test models.

132. En 2012, le Gouvernement a investi 24,2 millions d'euros dans le programme d'une campagne intitulée <<Brug for alle>> (<<On a besoin de tout le monde>>) visant à tester les modèles de services intégrés pour faire face à la complexité des problèmes auxquels se heurtent les bénéficiaires de longue durée de l'assistance en espèces.
In 2012, the Government invested 24.2 million Euro in a campaign programme "Brug for alle" ("Everybody is needed") targeted at testing models of integrated services addressing the complexity of problems faced by long term recipients of cash assistance.

Les données recueillies par le programme servent à étalonner et à tester des modèles qui peuvent ensuite être utilisés pour prévoir l'évolution des écosystèmes soumis à diverses conditions biogéophysiques et dans divers scénarios de pollution.
The data collected in the Programme are used to calibrate and test models that can then be used to predict ecosystem changes under a variety of bio-geophysical conditions and pollution scenarios.

À partir de ces données, 32 zones favorables ont été sélectionnées pour tester les modèles d'attribution des licences d'exploration, dont 12 dans la Zone.
From these data, 32 permissive areas were selected to test models for the allocation of exploration licences, including 12 in the Area.

72. Les spécialistes des sciences de la Terre avaient pour objectif initial d’utiliser le GPS pour tester les modèles de cinématique des plaques prévus par la tectonique des plaques.
An initial goal of the Earth science community was to use GPS to test models of plate kinematics predicted by the plate tectonic paradigm.

La représentante du FIDA a précisé que le Fonds avait testé le modèle 1 du projet pilote pour la catégorie des administrateurs, en appliquant aux résultats un coefficient de pondération de 75 %.
29. The representative of IFAD opened her presentation by noting that IFAD was testing model 1 of the pilot for Professional staff, with results weighted at 75 per cent.