Translation for "technological revolutions" to french

Technological revolutions

• révolutions technologiques

Translation examples

révolutions technologiques

The technological revolution has magnified the socio-economic disparities and divides.
La révolution technologique a accru les disparités et les fossés socioéconomiques.

Previous technological revolutions typically required a substantially longer period of time than that available now to accomplish the required green technology revolution.
Les révolutions technologiques précédentes requéraient généralement une période bien plus longue que celle dont on dispose aujourd'hui pour opérer la révolution technologique verte.

It was, therefore, worthwhile to reconsider approaches to the technological revolution.
Il était donc utile de revoir la manière dont on concevait la révolution technologique.

Constant training was the key to staying apace with the technology revolution.
Une formation continue serait la condition à remplir pour ne pas prendre du retard sur la révolution technologique.

To what extent can poor countries benefit from the technological revolution?
Dans quelle mesure les pays pauvres peuvent-ils profiter de la révolution technologique?

This time, we should not miss out on this technological revolution.
Cette fois, il ne faudra pas passer à côté de cette révolution technologique. >>

As one of you said, "The world needs a technological revolution".
Comme l'un de vous l'a dit, << le monde a besoin d'une révolution technologique >>.

Some of the most important achievements have been in the field of the technology revolution.
Une des plus importantes concerne le domaine de la révolution technologique.

Thanks to the technological revolution, we have the power to rage and accuse, spout bile without consequence.
"Grâce à la révolution technologique, "nous avons le pouvoir de cracher notre bile sans conséquence."

Well, once upon a time, this was a technological revolution.
À une époque, ce fut une révolution technologique.

We will create hundreds of thousands of new jobs, we will start the next technological revolution, and we will lead the world again, like we used to.
Nous allons créer des centaines de milliers de nouveaux emplois. Nous opérerons la prochaine révolution technologique. Et nous dirigerons de nouveau le monde entier.