Translation examples
Of whom as: Teacher, senior teacher
Dont : Professeur, professeur de rang élevé
Teacher-assistants, teachers and teacher-mentors
Professeurs-assistants, professeurs et professeurs-encadreurs
- Another teacher's.
Un autre professeur.
You a teacher?
T'es professeur ?
All right, teacher.
D'accord, professeur.
The humble teacher.
L'humble professeur.
"Teacher's Office"
"Bureau du professeur"
Any other teachers?
D'autres professeurs ?
Iheardyougot fired,Teacher?
J'aientenduquevousaviezétévirée, professeur?
I am a teacher. I am a teacher.
je suis professeur, je suis professeur.
(c) Supply the needs of educational establishments for teachers, assistant teachers, subject-matter and classroom teachers and psychological and social counsellors;
c) Assurer la couverture de tous les besoins des institutions éducatives en enseignants, maîtres auxiliaires, maîtres d'enseignement professionnel, maîtres de classe, psychologues et assistants sociaux;
Albanian teachers
Maîtres albanais
Number of teachers
Nombre de maîtres
Teacher Education
Formation des maîtres
Training teachers and future teachers
La formation des maîtres et des futurs maîtres
The school, teacher!
L'école, maître !
Where's teacher?
Où est le maître ?
Let go, Teacher.
Maître, lâchez-le.
Mary's teacher...
La maîtresse de Mary...
Dear honoured teacher,
Mon honorable maître,
You did, teacher!
C'est vous, maîtresse !
Oh, sure. OK, teacher.
D'accord, maître.
This will involve recruitment of about 35,000 female teachers and 18,500 male teachers;
Il faudra recruter environ 35 000 institutrices et 18 500 instituteurs;
The current academic requirements for entry into primary teacher training schools are 7th grade for the CFPP (EP1 teachers) and 10th grade for the IMP (EP2 teachers).
Les exigences académiques actuelles pour entrer dans les écoles normales pour instituteurs sont le niveau 7 pour le CFPP (instituteurs EP1) et le niveau 10 pour les IMP (instituteurs EP2).
Trained teachers
Instituteurs qualifiés
Teacher absenteeism.
Absentéisme des instituteurs.
Homicides of teachers
Homicides - instituteurs
The leftist teacher?
L'instituteur gauchiste?
It's the teacher.
C'est l'institutrice.
And the teacher?
L'instituteur aussi?
With the teacher.
avec l'instituteur.
Long Thin, teacher, Long Bothdara, teacher,
Long Thin, instituteur, Long Bothdara, instituteur,
(d) Train and educate teachers;
d) Former et éduquer des enseignants;
Trade unions of teachers/educators
Syndicats d'enseignants/éducateurs
Teachers Women: 105
Éducateurs : 105 femmes
The jurors shall be teachers or educators.
Les jurés sont des enseignants ou des éducateurs.
Teachers, educationalists, educators
Enseignants, éducateurs
The role of teachers as educators
L'enseignant comme éducateur
C. Teachers and educators
C. Enseignants et éducateurs
3. Teacher development
3. Formation des éducateurs
Training of teachers/educators
Formation d'enseignants/éducateurs
Like a teacher?
Comme un éducateur?
- Where's your guidance teacher?
Ton éducateur est où ?
She was a special education teacher.
Elle était éducatrice spécialisée.
News of a great teacher.
La nouvelle d'un grand éducateur.
- Miss Teacher! - Frau Bonni?
Madame l'éducatrice!
I'm a teacher.
Je suis psycho-éducatrice.
What a great teacher you are.
Bien, comme éducateur!