Translation for "take yourself" to french

Take yourself

• prends toi
• prenez-vous

Translation examples

prends toi

Take yourself seriously.
Prends-toi au sérieux.

Please, once, for once in your life just take yourself seriously, alright?
S'il te plait, pour une fois.. Pour une fois dans ta vie prends toi au sérieux, ok ?

Take yourself as an example.
Prends-toi comme exemple.

prenez-vous

What do you take yourself for?
Pour qui vous prenez-vous?

Take yourself, for example.
Prenez-vous, par exemple.

If you want to be taken seriously as an adult... then start taking yourself seriously as an adult... instead of asking for permission to invest your own money... from a boardroom full of your daddy's golf buddies.
Si vous voulez être prise au sérieux, prenez-vous d'abord au sérieux. Ne demandez pas la permission d'investir votre argent à une assemblée de copains de votre paternel.

Boys, whatever it is, Take yourself out.
Garçons, quelle qu'elle soit, Prenez--vous en.