Translation for "sword-wielding" to french

Sword-wielding

• manier l'épée
• maniant l'épée

Translation examples

maniant l'épée

Let me warn you, you are not the first laser sword-wielding maniac I've had to deal with, and Hondo Ohnaka survives every time.
Permettez-moi de vous avertir, vous n'êtes pas le premier maniaque maniant l'épée laser que j'ai eu à traiter, et Hondo Ohnaka survit à chaque fois.

What if I were attacked by masked, sword-wielding Japanese mathematicians?
Que faire si j'étais attaquées par un homme masqué, maniant l'épée des mathématiciens japonais ?

"Swords wielding and arrows being shot."
"Maniant l'épée, tirant des flèches,"

It wouldn't happen to be a sword-wielding vixen that sent your ass straight to hell, would it?
Il ne serait pas arriver à être une renarde maniant l'épée qui a envoyé le cul tout droit en enfer, Est-ce que cela serait?

There's some sword-wielding Japanese girl outside handling the clones all by herself.
Il ya une fille maniant l'épée japonaise extérieur la manipulation des clones toute seule.