Translation for "sub-item" to french

Sub-item

• sous-article
• sous-point

Translation examples

sous-article

As a result of the review, which was implemented from 1990, two major changes were introduced in the survey methodology: (a) the size of the consumption basket was reduced from 900 items/sub-items to less than 250; and (b) instead of duty station-specific consumption patterns, common expenditure weights based surveys at seven headquarters duty stations and Washington, D.C., were adopted.
À l'issue de cet examen, deux changements importants ont été introduits dans la méthode d'enquête en 1990 : a) le «contenu» du panier de biens et services est passé de 900 à moins de 250 articles et sous-articles et b) les schémas de consommation ont cessé d'être calculés séparément pour chaque lieu d'affectation et un système d'enquêtes effectuées dans les sept villes sièges et à Washington sur la base de coefficients de pondération des dépenses communs a été adopté.

sous-point

Sub-item held in abeyance
L'examen de ce sous-point est en suspens

Sub-item completed
L'examen de ce sous-point est achevé