Translation for "structured" to french

Structured

verb

• structurer
• charpenter

Translation examples

structurer verb

Structure-activity relationships or structure-property relationships (b)
Relations structure-activité ou structure-propriété b)

Responsible for administrative and technical coordination of central structures, decentralized structures and associated structures;
:: Chargé de la coordination administrative et technique des structures centrales, des structures déconcentrées et des structures rattachées

(a) Development of a global management structure and governance structures;
a) Création d'une structure de gestion et de structures de gouvernance globales;

Test for belt anchorages located wholly within the seat structure or dispersed between the vehicle structure and the seat structure
Essai d'ancrages soit tous fixés à la structure du siège, soit répartis entre la structure du véhicule et la structure du siège

These structures replicate the structure of the Parliament or a ministry in schools.
Ces structures reproduisent dans les écoles la structure du Parlement ou celle d'un ministère.

(3) Horizontal organizational structure - vertical organizational structure;
3) L'organisation horizontale des structures − l'organisation verticale des structures;

Structural formula: Structural formula of PFOS shown as its potassium salt
Structure : structure du sel de potassium de SPFO

- ... with structuring... with structure...
- Non, merde. - ... portait sur la structure... La structure...

Your own structure?
Ta propre structure ?

Let's see, anatomy, body structure, structure of body muscle...
Alors, anatomie, structure corporelle, structure musculaire...

A spherical structure...
Une structure sphérique...

Inside the structure.
- Dans la structure.

Great bone structure?
Bonne structure d'os ?

charpenter verb

Concrete foundations and utility work on the site commenced in August, and structural steel is currently being fabricated.
La pose des fondations et l'installation des arrivées d'eau, d'électricité, etc., ont commencé en août, et les charpentes métalliques sont en cours de fabrication.

Change of structure and roofing of Area C, La Reforma penal centre.
b) Changement de la charpente et de la toiture, secteur C, La Reforma

Termiticide in structures of houses
Termiticide dans les charpentes des maisons

(a) Structural engineering; building materials; building technology;
a) Technique des ponts et des charpentes; matériaux de construction; techniques de construction;

Assistant civil and structural engineer
Assistant, génie civil et charpentes métalliques

The structural strength of the joists in that room...
La charpente du salon Panoramique...

You have a massive bone structure and a very imposing physique.
Vous êtes charpenté. Vous avez un physique imposant.

You already got bone structure.
La charpente, tu I'as déjà.

You don't have the body structure, the right breadth.
Vous manquez de charpente, de coffre...

- No, the structure.
- Non, non, la charpente. - OK.

- Lot of years. Yeah, but structure's great and masonry out front.
Oui, mais elle a une bonne charpente.

Eight lashings of these structurals.
8 jointures pour ces charpentes.

To make a structure... is very simple, as well as the roof.
Construire une charpente, un toit, c'est facile...

You mean structurally, right?
Tu veux dire charpente, non ?

Everything is in the bone structure.
Tout est dans Ia charpente osseuse.