Translation for "structure at level" to french

Structure at level

• structure au niveau

Translation examples

structure au niveau

To overcome the problems of non-availability of data and underreporting of actual incidents of violence and crime, many countries have conducted crime victimization surveys to gain insight into the structure and level of and trends in criminal victimization and violence.
40. En vue de remédier aux problèmes de l'absence de données et de la sous-déclaration des actes de violence et des incidents criminels, de nombreux pays ont réalisé des enquêtes de victimisation pour mieux comprendre la structure, les niveaux et les tendances de la victimisation criminelle et de la violence.

Account should also be taken of existing structures, including the Centre for Equal Opportunities, the Standing Committee on the Supervision of Police Services ("Committee P"), the Central Prisons Supervisory Council, the Federal Mediator and the mediators of the federated entities, and, indeed, of their different mandates, structures and levels of independence.
Il faut aussi tenir compte des structures déjà existantes - comme le Centre pour l'égalité des chances, le Comité P, le Conseil central de surveillance pénitentiaire ou encore, par exemple, le Médiateur fédéral et les médiateurs des entités fédérées - et de leurs différents mandats, structures et niveaux d'indépendance.

Account must also be taken of the existing structures -- such as the Centre for Equal Opportunities, Committee P, the Central Prisons Supervisory Council or, for example, the Federal Mediator and mediators of the federated entities -- and their various mandates, structures and levels of independence.
Il faut aussi tenir compte des structures existantes - comme le Centre pour l'égalité des chances, le Comité P, le Conseil central de surveillance pénitentiaire ou encore, par exemple, le Médiateur fédéral et les médiateurs des entités fédérées - et leurs différents mandats, structures et niveaux d'indépendance.

27. Implementation of the PRSP will require significant and well-structured local-level efforts to support participation and consensus-building mechanisms related to agenda items contained in the strategy.
La mise en oeuvre des documents stratégiques sur la lutte contre la pauvreté nécessitera des efforts considérables et bien structurés au niveau local pour appuyer des mécanismes de participation et d'élaboration de consensus à propos des aspects clefs de la stratégie.

306. The educational services offered at the formal level include: reading and writing, minimum primary education, first and second cycles of basic education, minimum third cycle, school leaving examination for mature students, school leaving examination by distance learning, higher university education, and modular education structured by level, using the methodology of the Integrated Education Centres for Young People and Adults (CINDEA).
306. Les services d'enseignement classiques assurent les formations suivantes : alphabétisation, enseignement primaire, premier et deuxième cycles de l'enseignement de base, troisième cycle, études secondaires, télé—enseignement secondaire, enseignement supérieur universitaire et enseignement modulaire structuré par niveaux selon les méthodes des centres d'enseignement intégrés pour jeunes et adultes (CINDEA).

In this forum, my country welcomes the effort to strengthen these discussions through the representation of all systems, structures and levels of development in the world.
Dans cette enceinte, mon pays salue les efforts visant à renforcer ce débat par la représentation de tous les systèmes, structures et niveaux de développement dans le monde.