Translation for "strongly opposes" to french

Strongly opposes

• s'oppose fortement
• qu'elle est fermement opposée

Translation examples

s'oppose fortement

China strongly opposed interference in its internal affairs and political confrontation on the question of human rights.
La Chine s'oppose fortement à l'ingérence dans ses affaires intérieures et à la confrontation politique en ce qui concerne la question des droits de l'homme.

At the same time, Uzbekistan strongly opposes any kind of allegations or assertions linking international terrorism with the ever-growing religion of Islam, which has made an immense contribution to the history of humanity.
En même temps, l'Ouzbékistan s'oppose fortement à toute forme d'allégations ou d'affirmations qui associeraient le terrorisme international à la religion islamique en progrès constant, dont la contribution à l'histoire de l'humanité est immense.

qu'elle est fermement opposée

Therefore, it strongly opposed inclusion of the item.
L'Éthiopie est donc fermement opposée à l'inscription de ce point.

As a psychologist, she was strongly opposed to corporal punishment.
En tant que psychologue, elle est par ailleurs fermement opposée au châtiment corporel.

His delegation was strongly opposed to inclusion of the proposed item.
La délégation de l'Azerbaïdjan est fermement opposée à l'inscription du point proposé.

24. FICSA strongly opposes the recommendation of ICSC for the following reasons:
La FICSA est fermement opposée à la recommandation de la CFPI, pour les raisons suivantes :

We strongly oppose it for several reasons.
Nous y sommes fermement opposés pour plusieurs raisons.

Jamaica is strongly opposed to the extraterritorial application of national legislation.
La Jamaïque est fermement opposée à toute application extraterritoriale d'une législation nationale.

Those organizations are strongly opposed to the carbon market;
Elles sont fermement opposées au marché de droits d'émission de carbone;

However, his Government strongly opposed the Agency's political agenda.
Cependant, il est fermement opposé au programme politique de l'Office.

His delegation strongly opposed the inclusion of an item on that question.
Sa délégation est fermement opposée à l'inscription de cette question à l'ordre du jour.

We strongly oppose its militarization.
Nous sommes fermement opposés à sa militarisation.