Translation for "street traders" to french

Street traders

• vendeurs de rue
• les commerçants de la rue

Translation examples

vendeurs de rue

55. Labour laws regulating child labour do exist in the State party, but the Committee notes with concern the high and increasing number of children, especially boys, employed as animal herders, inter alia, and children employed as street traders, porters and in textile and garment factories.
55. Certes, l'État partie dispose de lois qui réglementent le travail des mineurs mais le Comité note avec préoccupation le nombre élevé et croissant d'enfants, notamment de garçons, employés comme bergers mais aussi comme vendeurs de rue, porteurs et dans l'industrie du textile et de l'habillement.

228. StreetNet was founded in 2002 to bring together member-based organizations of street traders from various countries.
StreetNet a été fondée en 2002 pour fédérer des organisations participatives, auxquelles sont affiliés des vendeurs des rues de divers pays.

42. Mr. TEXIER said that he presumed that the delegation had accepted his figure of 250,000 forcibly displaced street traders, since the only reply seemed to be that the Military Governor concerned was a good officer and very popular.
42. M. TEXIER dit qu'il présume que la délégation a admis le chiffre de 250 000 vendeurs de rue expulsés sans ménagement, puisque la seule réponse donnée semble être que le Gouverneur militaire responsable est un bon officier et qu'il est très populaire.