Translation for "strays" to french

Strays

noun

• parasites
• friture

Translation examples

parasites noun

Moreover stray magnetic fields shall be avoided.
Il faudra en outre éviter les champs magnétiques parasites.

2. The avoidance of stray light images by:
2. Les moyens d'éviter les images lumineuses parasites:

Stray light
Lumière parasite

4. Avoidance of stray light images by:
4. Les moyens d'éviter les images lumineuses parasites:

Guess I'm a sucker for stray dogs and naked guys.
De rien je suis un aimant à chiens parasites et à types nus.

- She said the municipality van... had been roaming the town to catch stray dogs.
- Elle a dit que le fourgon de municipalité... avait erré la ville pour attraper les chiens parasites. Vous riez?

He's a stray.
Il s'agit d'un parasite.

The haunted sound at night, are made by those stray ghost.
Les bruits lugubres la nuit, sont crées par ces fantômes parasites.

Transporters? Too many stray photons.
- ll y a trop de photons parasites.

We've got whole star systems burning up around us, there's all sorts of stray transmissions.
Nous avons des systèmes entiers d'étoiles se consumants autour de nous. Il y a toutes sortes de transmissions parasites.

Keep feeding strays, one's gonna follow you home.
Continue à nourrir les parasites, l'un d'eux te suivra chez toi.

YEAH. SHE TIED THE TAILS OF TWO STRAY
Elle a attaché les queues de DEUX parasite

And she couldn't help but adopt a couple of strays for Thanksgiving.
Et elle n'a pas pu s'empêcher d'inviter quelques parasites pour Thanksgiving.