Similar context phrases
Translation examples
noun
Additionally, the Bay Area Air Quality Management District requires that only cleaner-burning EPA-certified stoves and inserts be sold in the Bay Area, and that only pellet stoves, gas stoves and EPA-certified wood stoves be installed in remodelled or newly constructed buildings.
De plus, l'autorité de gestion de la qualité de l'air de la Baie autorise uniquement la vente de poêles et d'inserts moins polluants certifiés EPA dans le district, et seuls des poêles à granulés, des poêles à gaz et des poêles à bois certifiés peuvent être installés dans les bâtiments rénovés ou nouvellement construits.
39. Another small wood-stove change-out study, in northern British Columbia, Canada, found that there was not a consistent relationship between stove technology upgrades (from conventional non-certified wood-stoves to EPA-certified wood-stoves) and outdoor or indoor concentrations of PM2.5 or levoglucosan in homes where the stoves were exchanged.
Une étude menée dans le nord de la Colombie-Britannique à l'occasion d'un modeste programme de remplacement des poêles à bois n'a pas permis d'établir de lien cohérent entre la modernisation technologique des poêles (remplacement des poêles à bois classiques non certifiés par des poêles à bois certifiés EPA) et les concentrations ambiantes ou intérieures de PM2,5 ou de lévoglucosane dans les habitations où les poêles avaient été remplacés.
60. In San Joaquin County, in Southern California, existing wood stoves must be replaced with an EPA-certified wood stove when a home is sold, and only pellet stoves, gas stoves, and EPA-certified wood stoves can be sold.
Dans le comté de San Joaquin, dans le sud de la Californie, les poêles à bois existants doivent être remplacés par des poêles à bois certifiés EPA dans toutes les maisons mises en vente, et seuls des poêles à granulés, des poêles à gaz ou des poêles à bois certifiés EPA peuvent être vendus.
noun
Replacing poorly designed stoves with improved stoves that burn fuel more efficiently.
Remplacer les fourneaux de conception médiocre par des fourneaux à combustion plus efficace.
noun
Some were without glass windows and were only heated by a small wood-burning stove.
Certaines étaient dépourvues de fenêtre et chauffées par un petit four à bois seulement.
Making of energy-saving smokeless stove
Fabrication de fours sans fumée permettant d'économiser l'énergie
The dissemination of the stoves in rural Eritrea has enabled:
La diffusion de ce four dans les régions rurales a permis:
Dissemination of energy efficient smokeless clay stoves, "Adhanet"
Diffusion de fours en terre cuite sans fumée permettant d'économiser l'énergie (<<Adhanet>>)
The ultimate solution thus lies in measures to raise the income of the poor quickly or to reduce the cost of alternative technologies drastically - solar stoves, more efficient and less polluting conventional stoves, using biomass as fuel.
La solution consiste donc à adopter des mesures permettant d'augmenter rapidement les revenus des pauvres, ou de réduire considérablement le coût des techniques de substitution — fours solaires, ou fours classiques rendus plus efficaces et moins polluants grâce à l'utilisation de la biomasse comme carburant.
In addition, it donated solar energy stoves to residents of rural areas in Qinghai Province.
De plus, elle a fait don de fours à énergie solaire aux habitants des zones rurales de la Province de Qinghai.
noun
Check it out-- The trash can stove, or as I call it, the "Trove."
Regarde ça... La poubelle peut étuver ou comme je l'appelle, la "poubétuve"
verb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test