Translation for "stolen is" to french

Stolen is

• volé est
• stolen est

Translation examples

volé est

Lost or stolen
Actifs perdus ou volés

a) The stolen ships
a) Navires volés

"stolen or destroyed"
"Volés ou détruits"

- Material and supplies - stolen
Matériel et fournitures − volés

Much money stolen
- Beaucoup d'argent volé

- Equipment - stolen
Équipements − volés

"stolen and destroyed"
"Volés et détruits"

Consignment partially stolen
Envoi partiellement volé

The reason grandpa thinks the kid's soul is stolen is because he's convinced his son, the kid's father, had his stolen as well.
la raison pour laquelle grand-père pense que l'esprit de l'enfant fut volé est parce qu'il est convaincu que son fils, l'enfant du père, s'est aussi fait volé son âme.

Everything stolen is not necessarily lost.
Ce qui est volé n'est pas nécessairement perdu.

We can assume what they've stolen is a precursor agent requiring further synthesis.
Ce qu'ils ont volé est un agent précurseur qui doit être synthétisé.

Stolen is the wrong word.
Volé n'est pas le bon mot.

stolen est

Stolen Asset Recovery: Income and Asset Declarations: Tools and Trade-offs (available online)
Stolen Asset Recovery: Income and Asset Declarations: Tools and Trade-offs (consultable en ligne)

"Stolen asset recovery: a good practices guide for non-conviction based asset forfeiture" was published in April 2009.
38. Le guide intitulé "Stolen asset recovery: a good practices guide for nonconviction based asset forfeiture" a été publié en avril 2009.

The guide Stolen Asset Recovery -- Income and Asset Declarations: Tools and Trade-Offs was presented at the third session of the Conference.
26. Le guide Stolen Asset Recovery - Income and Asset Declarations: Tools and Trade-Offs a été présenté à la troisième session de la Conférence.

3 p.m. Dr. Ebby Elahi, Founder and Executive Director of the Stolen Faces Project of the Virtue Foundation; Dr. Joseph Salim, Executive Director of the Virtue Foundation; Ms. Cindi Broadus, author of A Random Act; and Ms. Hanifa Mezoui (moderator), Chief, NGO Section, DESA (to discuss and promote the new documentary film "Stolen Faces")
15 heures Dr Ebby Elahi, Fondateur et Directeur exécutif du projet Stolen Faces de la Virtue Foundation; Dr Joseph Salim, Directeur exécutif de la Virtue Foundation; Mme Cindy Broadus, auteure de A Random Act; et Mme Hanifa Mezoui (modératrice), Chef de la Section des ONG, DAES (pour examiner et promouvoir le nouveau film documentaire "Stolen faces")

(ii) Mark Pieth (ed.), Recovering Stolen Assets (Translation into Russian), with a preface by Eva Joly, Peter Lang AG, Bern, 2009;
ii) Mark Pieth (sous la direction de), Recovering Stolen Assets (traduction en russe), avec une préface de Eva Joly, Peter Lang AG, Berne, 2009;

The Stolen Sisters Interdepartmental Working Group is examining and will make recommendations respecting discrimination and violence against Aboriginal women.
:: Le Stolen Sisters Interdepartmental Working Group étudie la discrimination et la violence faite aux femmes autochtones et formulera des recommandations à ce sujet;

Stolen Asset Recovery: Towards a Global Architecture for Asset Recovery (available online)
Stolen Asset Recovery: Towards a Global Architecture for Asset Recovery (consultable en ligne)

Stolen Asset Recovery: A Good Practices Guide for Non-Conviction Based Asset Forfeiture
Stolen Asset Recovery: A Good Practices Guide for Non-Conviction Based Asset Forfeiture (en anglais et en espagnol uniquement)