Translation examples
-stockpile destruction; and,
— destruction des stocks;
Stockpiles - Issues of stockpiling are not addressed.
Stocks − Les stocks ne sont pas visés.
Yeah, we stockpiled.
On a stocké.
It would have been stockpiled...
Il aurait été stocké...
Somebody's stockpiling blood.
Quelqu'un est en train de stocker du sang.
No stockpiling, no deterrence.
Pas de stock, pas de dissuasion.
I've been stockpiling equipment.
J'ai stocké de l'équipement.
- An old Japanese military stockpile?
- Un vieux stock militaire japonais ?
A stockpile of lives...
Un stock de vies ?
So I checked our own stockpile.
J'ai vérifié nos stocks.
Find her stockpile.
Trouvez son stock.
"Enhanced stockpiles," how thrilling!
"Stock amélioré" passionnant !
A. Africa Stockpiles Programme
A. Programme relatif aux réserves de l'Afrique
El Salvador has no stockpiles of anti-personnel mines.
El Salvador ne possède aucune réserve de mines antipersonnel.
(c) Stockpile Management and Security
c) Gestion et sécurité des réserves
It is true that these States have in some cases unilaterally destroyed a portion of their stockpiles.
Certes ces derniers ont, pour certains, détruit unilatéralement une partie de leurs réserves.
Target: central stockpile established
Objectif : réserve centrale constituée
Strategic review of the National Emergency Stockpile System; and
L'examen stratégique de la réserve nationale de secours;
Meanwhile, the forges of Vulcan will go on stockpiling the instruments of oppression and destruction of humankind.
Entre-temps, les forges de Vulcain constitueront des réserves d'instruments d'oppression et de destruction de l'humanité.
...stockpile weapons of mass destruction!
... des réserves d'armes de destruction massive !
- Naquadria...our entire stockpile.
- Et c'était... ? - Du Naquadria... toute notre réserve.
The Dornier stockpile?
La réserve Dornier ?
The stockpile is nearby.
La réserve est proche.
Nurses are stockpiling.
Les infirmières font des réserves.
- You haven't stockpiled?
Pas de réserve ?
What would you stockpile?
De quoi ferais-tu des réserves ?
- Stockpiles of wmd...
- Les réserves de WMD...
It's from orlund's stockpiles.
Ca vient de la réserve d'Orlund.