Translation for "stocker" to english

Stocker

verb

• store
• stockpile
• stock up
• carry
• stow
• buy in

Translation examples

store verb

Constitution de stocks
Stockpile/store

- Tout le stock.
–The whole store.

- Des stocks de radium.
- Stores of radium.

Difficile a stocker.
Difficult to store.

On stocke quoi ?
You store heat.

Il peut stocker l'énergie.
It can store energy.

Pour stocker des vêtements ?
To store women's clothes?

Ça ne stocke rien.
It doesn't store anything.

Il les stocke.
It stores them

- L'ont-ils stockée ici ?
- Were they stored here?

J'ai stocké le lait.
I stored the milk.

stockpile verb

— destruction des stocks;
-stockpile destruction; and,

Stocks − Les stocks ne sont pas visés.
Stockpiles - Issues of stockpiling are not addressed.

On a stocké.
Yeah, we stockpiled.

Il aurait été stocké...
It would have been stockpiled...

Quelqu'un est en train de stocker du sang.
Somebody's stockpiling blood.

Pas de stock, pas de dissuasion.
No stockpiling, no deterrence.

J'ai stocké de l'équipement.
I've been stockpiling equipment.

- Un vieux stock militaire japonais ?
- An old Japanese military stockpile?

Un stock de vies ?
A stockpile of lives...

J'ai vérifié nos stocks.
So I checked our own stockpile.

Trouvez son stock.
Find her stockpile.

"Stock amélioré" passionnant !
"Enhanced stockpiles," how thrilling!

carry verb

La valeur comptable des stocks est présentée par centre d'opérations de l'UNOPS.
The carrying amount of inventories is shown by UNOPS operations centre.

Enfin, on compte réduire aussi les coûts de possession des stocks.
Lastly, a reduction of inventory carrying costs is anticipated.

Les stocks reportés représentaient 750 tonnes au total.
Carry over cargo for 1996 totalled 750 tons.

c) la valeur comptable des stocks servant de garantie à des engagements.
(c) the carrying amount of inventories pledged as security for liabilities.

Une analyse des stocks est menée chaque mois et elle a permis de repérer des stocks excédentaires.
The analysis of current unit stock assets is carried out on a monthly basis and has led to identifying surplus assets.

Vous avez toujours ça en stock ?
Do you still carry these?

Ça stocke les infos des puces électroniques de tes cartes.
Pulls all the info off the electronic chips on any card you're carrying.

Comme si j'avais du stock.
Like I be carrying.

- mais j'ai trop de stocks.
but I'm carrying too much inventory.

Capitaine, le carburant de secours est stocké là-bas.
Sir, we're carrying emergency fuel back there.

Ce dont on a besoin maintenant, ce sont les fleuristes qui ont en stock la fleur hawaïenne d'Hodgins et situés directement sur les voies du métro.
What we need now are florists who carry Hodgins' Hawaiian flower which are situated directly over subway tracks.

stow verb

La prescription générale de sécurité, à savoir <<Les colis contenant de l'hypochlorite de calcium devraient être protégés du rayonnement solaire direct et stockés dans un lieu frais et bien ventilé.
The general safety prescription as "Packages containing calcium hypochlorite should be protected from direct sunshine and stowed in a cool, well-ventilated place.

Une fois le butin stocké, remets-nous à flots.
Once the plunder is stowed, get us underway.

Toujours a voler un couteau au repas pour ensuite les stocker dans ses quartiers.
Always stealing extra atayef at her meals and then stowing them away in her quarters.

Stocke les canons dans la cale inférieure.
Stow the guns in the lower hold.

buy in verb

Les entreprises fabriquant du matériel pédagogique et des équipements destinés aux établissements d'enseignement ont en entrepôt des stocks représentant des sommes considérables, mais les établissements n'ont pas les moyens de les acheter.
The general educational establishments are unable to buy them because of a lack of financial resources.

Les stocks de livres de ces bibliothèques ont été augmentés grâce au rachat de livres que le Ministère finance par le biais de ses programmes de soutien à l'édition.
The book holdings in these libraries have been increased through buy-out of books that the Ministry finances though it's publishing programs.