Translation for "stilling" to french

Stilling

verb

• calmer
• faire taire
• tranquilliser

Translation examples

calmer verb

(a) In a dry and still atmosphere at an ambient temperature
a) En atmosphère sèche et calme, à une température ambiante

Stopping tests should be carried out in deep still water.
L'essai d'arrêt est effectué en eau calme et profonde.

The tests shall be carried out in still air at an ambient temperature of 23 ºC +5 °C.
Les essais devront être effectués en atmosphère calme et à une température ambiante de 23 C +5 C.

(a) in a dry and still ...;
a) Dans une atmosphère sèche et calme...;

Hold still, asshole.
Du calme, ducon.

Sir, hold still!
Monsieur, restez calme !

Be still, Bess.
Du calme, Bess.

Sane and still.
Sain et calme.

Stay still, junkie!
Reste calme, junkie !

Can somebody help him? Stay still, stay still.
il faut l'aider... reste calme, reste calme.

All was still.
Tout était calme.

Be still, be still, damn.
sois calme, sois calme, merde.

tranquilliser verb

Kept telling me he was sorry, To just hold still.
Il continuait à me dire qu'il était désolé, pour me tranquilliser.

I still can't believe Vincent tranq'd you.
Je ne peux toujours pas croire que Vincent t'ait tranquillisé.