Translation for "states and japan" to french

States and japan

• états et japon
• unis et le japon

Translation examples

états et japon

Regarding bilateral relations, it would be beneficial for the State of Japan to implement, in a spirit of sincerity, the Pyongyang Declaration, as announced by the Democratic People's Republic of Korea and Japan.
En ce qui concerne les relations bilatérales, il serait de l'intérêt de l'État du Japon de mettre en œuvre, avec sincérité, la Déclaration de Pyongyang, comme annoncé par la République populaire démocratique de Corée et le Japon.

CEDAW/C/JPN/6 Consideration of reports submitted by States parties under article 18 of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women - - Sixth periodic report of States parties - - Japan [A C E F R S]
CEDAW/C/JPN/6 Examen des rapports soumis par les États parties en vertu de l'article 18 de la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes - - Sixièmes rapports périodiques des États parties - - Japon [A A C E F R]

As a basis for the discussion, papers submitted by the African Group, the Asian Group, the Eastern European Group, the Latin American and the Caribbean Group and the Western European and Other States Group, Japan, Romania and the United States of America, as well as by OHCHR, had been circulated to all the participants in advance.
Préalablement à la discussion, tous les participants avaient reçu les contributions présentées par le Groupe africain, le Groupe asiatique, le Groupe de l'Europe orientale, le Groupe latinoaméricain et des Caraïbes, le Groupe de l'Europe occidentale, et d'autres groupes d'États, le Japon, la Roumanie et les ÉtatsUnis d'Amérique, ainsi que le HCDH.