Translation examples
A standard cycle will start with a standard discharge followed by a standard charge.
Un cycle standard commence par une décharge standard suivie d'une charge standard.
That's standard.
C'est standard.
--is standard equipment.
L'équipement standard.
Standardization of the budget process and format
Uniformisation des budgets
Standardized numbering system
:: Une numérotation uniforme
Standardizing specific documents
Uniformisation de certains documents
Standardization and harmonization of practices.
Uniformisation et harmonisation des pratiques.
Are phasers standard equipment on board now?
Les phaseurs font-ils partie de l'uniforme à présent ?
Not our standard khakis.
C'est pas l'uniforme.
I've got the standard uniform, Father.
J'ai l'uniforme standard, mon père.
It's standard issue for all employees. - Cool.
- Ce sera l'uniforme des employés.
Standard uniform for Southeast Asia.
L'uniforme standard en Asie.
No, it's standard issue.
C'est notre uniforme.
Working Party on the Standardization
Groupe de travail de l'unification des
Standardization of technical and
Unification des prescriptions techniques
- Standardization and computerization of forms
- Unification des formulaires et leur informatisation
(b) The expansion of secondary education, which raised the education standards of young and adult Cubans.
b) Massification de l'enseignement secondaire et élévation du niveau d'instruction de la population cubaine jeune et adulte.
The introjection of these obsessive, hallucinatory needs does not produce an adaption to reality, but mimesis, standardization:
"L'intériorisation de besoins obsessionnels, hallucinatoires, "n'entraîne pas une adaptation à la réalité, "mais le mimétisme, la massification,