Translation for "spite of it" to french

Spite of it

• malgré cela

Translation examples

malgré cela

We are always optimistic, in spite of what is happening.
Nous restons toujours optimistes malgré tout.

However, the Committee notes that in spite of these efforts:
Néanmoins, le Comité note que, malgré les efforts consentis:

In spite of everything, the problem still awaits a solution.
Malgré cela, le problème n'est toujours pas résolu.

We can see beauty in spite of differences.
La beauté émane malgré les différences.

In spite of these, immunization targets have not been met.
Malgré cela, les objectifs d'immunisation n'ont pas été atteints.

In spite of this progress, significant distortions remain.
Malgré ces progrès, d'importantes distorsions subsistent.

Unrecognized sector, in spite of its dynamism
Secteur méconnu malgré son dynamisme

In spite of the above, the crime remains unsolved.
Malgré cela, l'affaire n'est toujours pas résolue.

This has continued in spite of lawsuits.
Nous n'avons rien pu faire pour arrêter cela, malgré les procès que nous avons intentés.

In spite of some incidents, it is still generally holding.
Malgré quelques incidents, il est généralement observé.