Translation for "specific difficulty" to french

Specific difficulty

• difficulté spécifique

Translation examples

difficulté spécifique

JS2 reported on the number of cases dropped by police and the specific difficulties faced by children with disabilities in courts.
La contribution conjointe 2 évoque le nombre d'affaires abandonnées par la police et les difficultés spécifiques auxquelles sont confrontés les enfants handicapés dans les tribunaux.

He drew attention to the relevant guidelines and resolutions on the question and stressed the specific difficulties encountered in connection with voluminous reports.
Il a rappelé les résolutions et directives pertinentes en la matière et a souligné les difficultés spécifiques rencontrées au sujet des rapports volumineux.

The development of standards could be differentiated by taking into account the specific difficulties of the countries in transition;
L'évolution des normes pourra être différenciée en tenant compte des difficultés spécifiques des pays en transition.

Part II: Combating precariousness and exclusion in France, with special reference to the specific difficulties of young people and the homeless I. DESCRIPTION OF THE SITUATIONS OF
2ème partie : La lutte contre les situations de précarité et d'exclusion en France, en particulier les difficultés spécifiques des jeunes et des << sans domicile >>.

The case must involve, in law or in fact, specific difficulties that the party is not able to resolve without assistance.
À cet égard, il faut que la cause présente, en droit ou en fait, des difficultés spécifiques que la partie n'est pas en mesure de résoudre elle-même.

Combating precariousness and exclusion in France, with particular reference to the specific difficulties of
La lutte contre les situations de précarité et d'exclusion en France, en particulier les difficultés spécifiques des jeunes et des << sans domicile >>.

The development of standards and regulations could be differentiated in order to take into account any specific difficulties of countries in transition;
L'évolution des normes et réglementations pourra être différenciée pour tenir compte d'éventuelles difficultés spécifiques des pays en transition.