Translation for "particular challenges" to french

Particular challenges

• défis particuliers

Translation examples

défis particuliers

They face particular challenges in gaining access to schooling and in remaining in school.
Ils font face à des défis particuliers pour avoir accès à la scolarisation et pour rester à l'école.

The management of inequality and diversity is a particular challenge for national governments.
La gestion des inégalités et de la diversité pose un défi particulier aux gouvernements nationaux.

A particular challenge has been the development and implementation of the rule of law in Kosovo.
La formulation et l'instauration de l'état de droit au Kosovo ont représenté un défi particulier.

I know that the members of this Assembly will be with us as we address and take up that particular challenge.
Je sais que les membres de l'Assemblée nous accompagneront à mesure que nous relèverons ce défi particulier.

Effective implementation of the policies is a particular challenge.
La mise en œuvre effective des politiques constitue un défi particulier.

67. The trafficking in methamphetamine was a particular challenge in many parts of the world.
Le trafic des amphétamines pose un défi particulier dans plusieurs régions du monde.

Data quality assurance will be a particular challenge.
L'assurance de la qualité des données constituera un défi particulier.

However, there are social groups in society that face particular challenges to social integration.
Cependant, il existe dans la société des groupes qui sont confrontés à des défis particuliers en termes d'intégration sociale.

The broader institutional context is a particular challenge for coordination.
L'existence d'un cadre institutionnel étendu représente un défi particulier en matière de coordination.

Africa faces particular challenges in all of the first five thematic areas.
Le continent africain doit relever des défis particuliers dans les cinq premiers domaines thématiques.