Translation for "particular difficulties" to french

Particular difficulties

• difficultés particulières
• des difficultés particulières

Translation examples

difficultés particulières

Article 6 does not raise any particular difficulty.
L’article 6 ne soulève pas de difficulté particulière.

What particular difficulties have you encountered in the realization of this plan of action?
À quelles difficultés particulières vous êtes-vous heurtés dans l'exécution de ce plan?

4. Schooling for those in particular difficulties
4. L'enseignement pour les enfants en proie à des difficultés particulières

No particular difficulties reported on the new practice.
Pas de difficultés particulières signalées concernant la nouvelle pratique.

What particular difficulties are preventing this law from being adopted?
Quelles sont les difficultés particulières qui retardent l'adoption de cette loi ?

There were no particular difficulties in crossing the Pakistani border.
Le franchissement de la frontière pakistanaise n'avait pas posé de difficultés particulières.

The absence of relevant expertise posed particular difficulties.
L'absence de compétences techniques en la matière pose des difficultés particulières.