Translation for "species of plants" to french
Similar context phrases
Translation examples
244. It has been estimated that approximately 10 billion tons of ballast water are being transferred globally each year, and that more than 3,000 species of plants and animals are being transferred daily.
Il a été estimé que plus de 10 milliards de tonnes d'eau de ballast ont été transportés dans le monde annuellement et que plus de 3 000 espèces de plantes et d'animaux ont été transférés quotidiennement.
They are our common salvation and home to 400 species of mammals, more than 1,000 species of birds and more than 10,000 species of plants, 3,000 of which are endemic.
Elles constituent notre salut à tous et abritent 400 espèces de mammifères, plus de 1 000 espèces d'oiseaux, plus de 10 000 espèces de plantes dont 3 000 au moins sont endémiques.
1. The biological diversity and the high degree of endemism of many species on small island developing States is well known. Over 4,00 species of plants and animals are endemic to small island developing States (see table).
Les petits États insulaires en développement sont connus pour la diversité biologique de leurs espèces et l’importance de leur endémisme, qui touche plus de 4 000 espèces de plantes et d’animaux (voir tableau).
More than half of the plant and animal gene pool of the Aral Sea region has disappeared, with 11 species of fish, 12 species of mammals, 26 types of birds and 11 species of plants nearly gone.
Dans la région de l'Aral, plus de la moitié du patrimoine génétique du monde animal et végétal a disparu : cela représente près de 11 espèces de poissons, de 12 espèces de mammifères, de 26 espèces d'oiseaux et de 11 espèces de plantes.
55. Many small island developing States, as a result of their geographical isolation, have a large number of unique species of plants and animals and hence make a relatively large contribution to global biodiversity.
Du fait de leur isolement géographique, de nombreux petits États insulaires en développement comptent un grand nombre d'espèces de plantes et d'animaux endémiques et contribuent ainsi assez largement à la biodiversité de la planète.
It should be noted that Turkmenistan possesses a rich and unique flora and fauna: of the 2,800 species of plants identified there, 600 are unique to the country.
Il convient de noter que le Turkménistan possède une faune et une flore extrêmement riches et uniques au monde : sur les 2 800 espèces de plantes recensées, 600 sont spécifiques au pays.
Most sub-Saharan species of plants and vertebrates are concentrated in a limited portion of the region.
La plupart des espèces de plantes et de vertébrés présentes au sud du Sahara sont concentrées dans une portion limitée de la région.
In cases where a species of plant or animal is under threat, hunting or harvesting of the particular species may be limited to a seasonal activity or may be banned for such period as is necessary for the species to rebuild its numbers.
La chasse de certaines espèces d'animaux ou la cueillette de certaines espèces de plantes menacées peuvent être restreintes à une certaine saison, voire interdites aussi longtemps que nécessaire pour que ces espèces se reconstituent.
However, biotechnology companies have been able to obtain patents for laboratory-synthesized replicas of molecules found in naturally occurring and widely used species of plants.
Certaines sociétés de biotechnologie ont toutefois pu obtenir des brevets pour des répliques synthétisées en laboratoire de molécules identifiées dans des espèces de plantes sauvages communément utilisées.
Countless species of plants and animals are perishing.
D'innombrables espèces de plantes et d'animaux sont en voie de disparition.
As a consequence, jungles are home to more species of plants than anywhere else on Earth.
En conséquence, les jungles sont à la maison plus d'espèces de plantes que partout ailleurs sur Terre.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test