Similar context phrases
Translation examples
Commerce and Department of Homeland Security special agents conduct joint investigations and enforcement projects.
Les agents spéciaux du Département du commerce et de la sécurité du territoire mènent à bien des enquêtes et des projets conjoints d'application des lois.
The second card shows that he was still employed and active as a special agent.
Il apparaît de l’autre qu’il était toujours employé à ce titre et qu’il était encore en activité comme agent spécial.
The Federal Bureau of Investigation (FBI) also expanded cultural sensitivity training to all Special Agents.
De son côté, le FBI a étendu la formation aux différences culturelles à tous ses agents spéciaux.
Paraguay had also provided training to special agents and legal advisers of the National Anti-Drugs Secretariat (SENAD), investigators and judges.
Le Paraguay a en outre organisé une formation à l'intention des agents spéciaux et des conseillers juridiques du Secrétariat national antidrogue, des enquêteurs et des juges.
The FIGs perform intelligence functions through integrated teams of Special Agents, Intelligence Analysts, Language Analysts, and Surveillance Specialists.
Ces groupes de renseignement exécutent leurs fonctions au moyen d'équipes intégrées d'agents spéciaux, d'analystes du renseignement, d'analystes linguistes et de spécialistes de la surveillance.
One of the cards, which was issued by a competent authority, shows that he had terminated his service as a special agent, although in fact he had not.
Il ressort de l’une d’elles, délivrée par une autorité compétente, qu’il avait cessé ses fonctions d’agent spécial, bien qu’en fait cela ne fût pas le cas.
Under statutory law, the State is only responsible for the wrongful conduct of "special agents" (a person specially commissioned to perform a particular task).
D'après la législation, l'État est uniquement responsable du comportement illicite d'<<agents spéciaux>> (personnes spécialement mandatées pour remplir une tâche donnée).
In some cases, it has been necessary in addition to appoint a special agent.
Dans certains cas, il s'est avéré nécessaire de désigner un agent spécial.
Uniquely, ICE-HSI Special Agents can use border search authority to conduct warrantless searches at the border.
Chose unique, les agents spéciaux d'ICE-HSI peuvent exercer sans mandat le pouvoir de fouille aux frontières.
4.8 In his appeal to the Aliens Appeals Board the author maintained that he had been a so—called special agent.
4.8 Dans le recours qu’il a formé devant la Commission de recours des étrangers, l’auteur a soutenu avoir été un «agent spécial».
Special Agent Taylor, this is Special Agent Delgado.
Agent spécial Taylor. Voici l'agent spécial Delgado.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test