Translation for "sorted by" to french

Sorted by

• trié par

Translation examples

trié par

January-December 2005 (total sorted: ~2,620 tons)
Tri de Janvier à Décembre 05 (Total triés ~ 2 620 T)

Total weight of mail controlled, sorted and routed (in kg)
Poids total du courrier contrôlé, trié et acheminé (en kg)

Number of pieces of outgoing mail sorted 24 728 290 22 820 366 19 500 000
Lettres et paquets triés (courrier départ)

Number of pieces of incoming mail sorted 24 728 290 22 820 366 19 500 000
Lettres et paquets triés (courrier arrivée)

Sorting is being done at communal waste collection points by organized groups.
Les déchets sont triés à la décharge municipale par des groupes organisés.

Block trains (trains not sorted at the Khutor-Mikhailovsky transfer station)
Trains-blocs (trains non triés à la gare de Khutor-Mikhailovsky)

Diamonds (except sorted industrial diamonds), unworked, cut
Diamants triés (autres que les diamants industriels), bruts ou simplement sciés, clivés ou débrutés

January-October 2006 (total sorted: ~ 2,300 tons)
Tri de Janvier à Octobre 06 (Total triés ~ 2 300 T)

They are not for example, shrink-wrapped and sorted like new batteries are.
Ils ne sont, par exemple, pas emballés par rétraction ni triés comme le sont les piles et accumulateurs neufs.

I've got everything color-coded and sorted by season.
J'ai choisi un code couleur et tout trié par saisons

We looked at all the kids... Baxter sent to detention, sorted by date.
On a trié par date tous les cas de prison de Baxter.