Translation examples
[somber music playing]
[Jouer de la musique sombre]
[Somber folk music]
[MUSIQUE FOLK SOMBRE]
Darker, more somber, grayer...
Plus foncés, plus sombres, plus gris...
You all look very somber.
Vous semblez très sombres.
- Is this a somber occasion?
- En cette sombre occasion ?
A little somber.
Un peu sombre.
( Somber music playing, surgeon inaudible )
(Musique sombre, chirurgien inaudible)
[Somber pop music]
[MUSIQUE POP SOMBRE]
(imitates somber rim shot)
(imite un rim-shot plus sombre)
Not bad, but she seems to be somber all the time
Elle est pas mal, mais elle est tout le temps morne.
[somber music] [tearfully]
[MUSIQUE MAUSSADE] [PLEURANT]
...the vigil is especially somber, but there remains a great deal of hope after the deadline was extended earlier this morning.
- La veillée est maussade, mais il reste de l'espoir, une extension de délai ayant été obtenue.