Translation for "software-using" to french

Software-using

• utilisation de logiciels
• logiciel en utilisant

Translation examples

utilisation de logiciels

Delivery of people management training programme to five missions; development of distance learning packages and training in software use
Fourniture aux cinq missions de programme de formation à la gestion des populations; mise au point de programme de téléenseignement et formation à l'utilisation des logiciels

Training of staff on software use and on IPSAS-related matters Contingencies
Formation du personnel à l'utilisation de logiciels et aux questions liées

On-line training modules for local teams communications and software use operational
f) Mise en place de modules de formation en ligne pour les communications des équipes locales et l'utilisation du logiciel

(e) On-line training modules for local teams communications and software use operational.
e) Mise en place de modules de formation en ligne pour les communications des équipes locales et l'utilisation du logiciel.

Basic training in computer software use, specialized training for EDP, support personnel; establishment of training facilities
Formation de base à l'utilisation des logiciels, formation spécialisée au traitement électronique de l'information, personnel d'appui; mise au point de moyens de formation

(d) Software use (SPSS, CSPro)
d) Utilisation de logiciels (SPSS, CSPro)

logiciel en utilisant

While creating a web page, or html "coding" in techno-speak, can be relatively simple compared with developing software using a programming language, the analogy of access to open source code and its effect on human resources development remains.
La création d'une page Web, ou le <<codage>> en html pour parler en termes techniques, peut être relativement simple, comparée à la mise au point d'un logiciel en utilisant un langage de programmation, mais la démarche est analogue à l'accès au code libre, tout comme le sont ses conséquences sur le développement des ressources humaines.