Translation for "utilisation de logiciels" to english

Utilisation de logiciels

• software use
• use of software

Translation examples

software use

Fourniture aux cinq missions de programme de formation à la gestion des populations; mise au point de programme de téléenseignement et formation à l'utilisation des logiciels
Delivery of people management training programme to five missions; development of distance learning packages and training in software use

Formation du personnel à l'utilisation de logiciels et aux questions liées
Training of staff on software use and on IPSAS-related matters Contingencies

f) Mise en place de modules de formation en ligne pour les communications des équipes locales et l'utilisation du logiciel
On-line training modules for local teams communications and software use operational

e) Mise en place de modules de formation en ligne pour les communications des équipes locales et l'utilisation du logiciel.
(e) On-line training modules for local teams communications and software use operational.

Formation de base à l'utilisation des logiciels, formation spécialisée au traitement électronique de l'information, personnel d'appui; mise au point de moyens de formation
Basic training in computer software use, specialized training for EDP, support personnel; establishment of training facilities

d) Utilisation de logiciels (SPSS, CSPro)
(d) Software use (SPSS, CSPro)

use of software

J. Mise au point et utilisation d'outils logiciels
J. Development and use of software tools

iii) Mise au point et utilisation d'outils logiciels;
Development and use of software tools; and

Toutefois, l'utilisation de logiciels sans acquittement des droits de reproduction demandés est indéniablement illégale.
Use of software without paying the required copy-rights, however, clearly is illegal.

Enfin, une formation à l’utilisation du logiciel était actuellement dispensée aux pays d’Amérique latine.
Countries in South America were currently receiving training in using the software.

iv) Formation à l'utilisation du logiciel, pour laquelle le concours de la Croatie était souhaité;
(iv) Training for using the software that it was hoped Croatia would provide;

31. L'utilisation des logiciels − libres ou commerciaux − était tributaire de l'accès à du matériel d'un prix abordable.
The use of software, whether open-source or commercial, is contingent on access to affordable hardware.

Tous les commissaires aux comptes ont également reçu une formation à l'utilisation du logiciel ACL(TM).
All auditors received training in using ACLTM .software.