Translation for "smuggler" to french

Smuggler

noun

• contrebandier
• trafiquant
• passeur de contrebande

Translation examples

contrebandier noun

As a result, an Iranian was wounded and the smugglers subsequently escaped.
Un iranien a été blessé et les contrebandiers ont pris la fuite.

In many instances, we have succeeded in arresting the smugglers.
Dans de nombreux cas, nous avons réussi à arrêter les contrebandiers.

Name of smuggler
Nom du contrebandier

The smugglers fled into the territory of Iraq.
Les contrebandiers se sont enfuis vers le territoire iraquien.

Prevention of the abuse of the TIR system by smugglers.
Prévention de l'utilisation abusive du régime TIR par des contrebandiers.

Five smugglers were arrested.
Cinq contrebandiers ont été arrêtés.

One smuggler managed to escape.
L'un des contrebandiers a réussi à s'échapper.

Earlier this year, a smuggler was arrested in Georgia.
Cette année, un contrebandier a été arrêté en Géorgie.

They're... smugglers.
Ils sont... Contrebandiers.

He's a smuggler.
C'est un contrebandier.

Oh yeah. A smuggler.
Oui, un contrebandier.

The big smuggler!
Le grand contrebandier !

Smugglers or arms dealers.
Pillards ou contrebandiers.

- Smugglers or something.
- Sûrement des contrebandiers.

No, the smuggler.
Non, le contrebandier.

trafiquant noun

targeting people smugglers and traffickers.
:: Ciblage des trafiquants de migrants et auteurs de la traite de personnes.

(b) The identity and methods of migrant smugglers;
b) L'identité et les méthodes des trafiquants de migrants;

The same applied to traffickers and smugglers.
Il en va de même pour les passeurs et les trafiquants.

It was, however, still necessary to mention people-smugglers such as coyotes.
Reste toutefois à mentionner les trafiquants d'êtres humains que sont les coyotes.

IV. Diplomatic note on natural resource smugglers and arms traffickers
Note diplomatique sur les trafiquants de ressources naturelles et d'armes

First, smugglers and traffickers are deliberating targeting women.
Premièrement, les passeurs et les trafiquants visent délibérément les femmes.

Migrants are not victims; they are made victims by human smugglers and traffickers.
Les migrants ne sont pas des victimes; ils le deviennent entre les mains des trafiquants et des passeurs.

There could be confrontations if KFOR soldiers cross paths with smugglers.
Des confrontations pourraient avoir lieu si des soldats de la Force croisaient des trafiquants.

He's our smuggler.
Il est notre trafiquant.

A canadianarms smuggler.
Un trafiquant d'armes canadien.

- It was a smuggler...
- C'était un trafiquant...

The heroin smugglers.
Les trafiquants d'héroïne.

You're a smuggler.
Vous êtes un trafiquant.

International tomato smugglers.
Trafiquant international de tomates.

He's a drug smuggler.
C'est un trafiquant.

Albanian drug smugglers.
aux trafiquants d'Albanie...

Let's be smugglers.
Soyons des trafiquants.