Translation for "contrebandier" to english

Contrebandier

noun

• smuggler
• contrabandist
• runner

Translation examples

smuggler noun

Un iranien a été blessé et les contrebandiers ont pris la fuite.
As a result, an Iranian was wounded and the smugglers subsequently escaped.

douanier par des contrebandiers 94
smugglers 94

Dans de nombreux cas, nous avons réussi à arrêter les contrebandiers.
In many instances, we have succeeded in arresting the smugglers.

Les contrebandiers se sont enfuis vers le territoire iraquien.
The smugglers fled into the territory of Iraq.

Prévention de l'utilisation abusive du régime TIR par des contrebandiers.
Prevention of the abuse of the TIR system by smugglers.

Cinq contrebandiers ont été arrêtés.
Five smugglers were arrested.

L'un des contrebandiers a réussi à s'échapper.
One smuggler managed to escape.

douanier par des contrebandiers 70
smugglers 70

Cette année, un contrebandier a été arrêté en Géorgie.
Earlier this year, a smuggler was arrested in Georgia.

Vous êtes des contrebandiers?
You're smugglers?

- Sûrement des contrebandiers.
- Smugglers or something.

Le Repaire des contrebandiers ?
Smuggler's Den?

runner noun

Il se dit que Clay Parker était un contrebandier pour Marcus.
Word is, Clay Parker was a runner for Marcus.

La 1ère contrebandière de rhum de la province.
The first female rum runner in the province.

Les techno-contrebandiers ne sont pas connus pour leur générosité.
Tech-runners aren't noted for generosity.

Je... C'est-à-dire les contrebandiers de la rue Bow.
I, uh- That is, the Bow Street runners.

Bookmakers, contrebandiers... Un cauchemar, mais je peux le faire.
Bookies, dog tracks, runners, bit of a nightmare, but I can do it.

On n'abandonne jamais un ami contrebandier.
Never abandon a fellow runner.

Contrebandière, c'est vrai ?
Rum runner? Really?

- Des contrebandiers déguisés.
- Drug runners in disguise.

Il s'occupe de contrebandiers d'armes fugutifs.
What? Works fugitive gun runners.

- Vous savez où vont les contrebandiers ?
You know what we do to runners?