Similar context phrases
Translation examples
(iii) negotiation of a smoking ban in consultation with staff;
iii) Négocier l'interdiction de fumer en consultation avec le personnel;
Government measures such as the smoking ban in restaurants had been particularly effective in targeting young people.
Des mesures comme l'interdiction de fumer dans les restaurants ont été particulièrement efficaces à l'égard des jeunes.
Security officers remained at their usual posts and intervened only if they noticed a violation of the smoking ban.
Les agents de sécurité restent à leur poste habituel et n'interviennent que s'ils constatent une violation de l'interdiction de fumer.
:: A memorandum addressed to all Heads of Department and Office that calls on senior management to actively support the implementation of the smoking ban
:: Un mémorandum adressé à tous les chefs de département et de bureau qui demande aux responsables d'appuyer activement l'application de l'interdiction de fumer;
The United Nations survey on smoking bans shows encouraging results, with the majority of United Nations premises already smoke-free.
L'enquête sur l'interdiction de fumer au sein du système des Nations Unies donne des résultats encourageants, l'interdiction étant déjà en vigueur dans la plupart des locaux.
The units in charge of the smoking ban in each entity were then identified and contacted by phone and e-mail.
Les divers services chargés de faire respecter l'interdiction de fumer ont été identifiés et contactés par téléphone et par courrier électronique.
10. A comprehensive information campaign commenced in January 2009 to alert staff, delegations and visitors to the premises of the smoking ban.
Une campagne globale d'information a été lancée en janvier 2009 afin d'aviser le personnel, les délégations et les visiteurs dans les locaux au sujet de l'interdiction de fumer.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test