Translation for "interdiction de fumer" to english

Interdiction de fumer

• no smoking
• smoking ban

Translation examples

smoking ban

iii) Négocier l'interdiction de fumer en consultation avec le personnel;
(iii) negotiation of a smoking ban in consultation with staff;

Des mesures comme l'interdiction de fumer dans les restaurants ont été particulièrement efficaces à l'égard des jeunes.
Government measures such as the smoking ban in restaurants had been particularly effective in targeting young people.

:: Un mémorandum adressé à tous les chefs de département et de bureau qui demande aux responsables d'appuyer activement l'application de l'interdiction de fumer;
:: A memorandum addressed to all Heads of Department and Office that calls on senior management to actively support the implementation of the smoking ban

Les divers services chargés de faire respecter l'interdiction de fumer ont été identifiés et contactés par téléphone et par courrier électronique.
The units in charge of the smoking ban in each entity were then identified and contacted by phone and e-mail.

Une campagne globale d'information a été lancée en janvier 2009 afin d'aviser le personnel, les délégations et les visiteurs dans les locaux au sujet de l'interdiction de fumer.
10. A comprehensive information campaign commenced in January 2009 to alert staff, delegations and visitors to the premises of the smoking ban.

Au Palais des Nations à Genève, une interdiction de fumer a été décrétée en avril 2007.
16. At the Palais des Nations in Geneva, a smoking ban was issued in April 2007.