Translation for "smiting" to french

Smiting

verb

• châtier
• déchirer
• tourmenter
• donner un coup dur
• enchanter
• frapper d'un grand coup

Translation examples

châtier verb

- Let me smite him!
Laissez-moi le châtier !

# I shall smite them
Je vais les châtier

How could I smite you? That's right, Father.
Comment puis-je vous châtier?

They will smite you.
Ils vont te châtier.

To smite is to go upside the head!
Châtier... c'est flanquer une raclée!

Father, can you at least smite my dad?
Mon père, pouvez-vous au moins châtier mon père?

Small price to pay for the smiting of one's enemies.
Un petit prix à payer pour châtier son ennemi.

The archangel of justice is coming to smite thee.
L'archange de la Justice vient vous châtier.

Some people believe that God will smite you.
Certains croient que Dieu va te châtier.

♪ The King prepares to smite the Smith ♪
Le Roi s'apprête à châtier le forgeron

tourmenter verb

For whosoever turneth against thy commandments shalt thou smite with pain of the spirit and torment of the flesh.
Celui qui n'obéira pas à tes commandements souffrira dans son esprit et subira les tourments de la chair.

Not to diminish the importance of smiting your friends, but could I also convince you to try something more meaningful, something more constructive, like, dare I say, to help others?
Pas pour diminuer l'importance de tourmenter tes amis, mais pourrais-je te convaincre d'essayer quelque chose de plus signifiant, quelque chose de plus constructive, comme, j'ose le dire, aider les autres ?