Translation for "small market" to french

Small market

• petit marché

Translation examples

petit marché

Attracting FDI to small markets.
Attirer l'IED vers les petits marchés

The region showed that harmonization was possible and necessary for the development of small markets.
La région à montré que l'harmonisation était non seulement possible mais nécessaire pour le développement de petits marchés.

The community has a primary school and no Junior Secondary School, a clinic which is yet to function and a small market square.
La communauté contient une école primaire (sans enseignement du premier cycle de l'école secondaire) et un petit marché et attend l'ouverture d'un dispensaire.

3 Remember, a small market may still have a significant niche and less competition.
3. Il ne faut pas oublier qu'un petit marché peut offrir un créneau important, avec moins de concurrence.

Despite growth, the financial sustainability of micro-finance programmes remains tenuous, particularly in small markets and with programmes that target specific beneficiaries.
Malgré la croissance, la viabilité financière des programmes de microfinancement demeure précaire, particulièrement en ce qui concerne les petits marchés et les programmes orientés vers des bénéficiaires spécifiques.

minimized by recognizing that, in small markets, concentration might not be as important as ensuring the contestability of markets.
On pouvait aussi admettre que, sur de petits marchés, il pourrait être plus important d'assurer la contestabilité des marchés que de lutter contre diverses formes de concentration.

If seen from the perspective of market-seeking FDI, most LLDCs are not particularly attractive host countries. In general, they are economies with small markets.
Vus sous cet angle, la plupart des pays en développement sans littoral ne sont pas particulièrement attrayants, car ils n'offrent généralement que de petits marchés.

Many production and distribution facilities would not be viable in small countries and for small markets.
De nombreuse entreprises de production et de distribution ne seraient pas rentables dans de petits pays, sur de petits marchés.

Developing countries with small markets are likely to be more successful in targeting intra-industry activities, particularly component manufacturing.
28. Les pays en développement ayant de petits marchés ont plus de chances de réussir en misant sur des activités intra—industrielles, en particulier la fabrication de composants.

- rental information covers only a small market in many countries and rented housing may be different from owner-occupied housing;
- dans nombre de pays, les éléments d'information sur les locations ne portent que sur un petit marché, et les logements loués sont parfois différents des logements occupés par le propriétaire;

My family, we own a small market, and I serve food there.
Ma famille a un petit marché, et j'y sers de la nourriture.

I only ran it once, just in one small market.
Je ne l'ai couru une fois, juste dans un petit marché.

We were never thrilled about the kid going to K.C. -- small market, unlikely to compete.
Nous n'avons jamais été ravis que le gamin aille à K.C. -- Petit marché, pas d'entrée en compétition.

It's not a small market we're talking about.
Nous ne parlons pas d'un petit marché.