Translation for "skin tone" to french

Skin tone

• teint
• le teint
• tonus de la peau

Translation examples

le teint

She was gonna wear this seriously nasty green that was totally wrong for her skin tone.
Elle allait porter cette vraiment moche grise qui n'allait pas du tout avec le teint de sa peau.

Your colors are arranged seasonally based on your skin tone.....
Elles s'organisent par saison selon le teint. Tu es hiver.

No, not exactly. But I did narrow down the unsolved MP files based on gender, age, skin tone. - Okay.
Non, mais j'ai réduit les cas de femmes disparues non résolus en me basant sur la race, l'âge, le teint.

Reddish skin tone suggests carbon monoxide poisoning.
Le teint rougeâtre suggère une intoxication au monoxyde de carbone.

It really brings out your skin tone.
Elle vous rehausse le teint. Ca le met en valeur.

I found a really good one to match Spencer's skin tone.
J'en ai trouvé un vraiment bien pour aller avec le teint de Spencer.

5'4", female, and judging by the skin tone, I'd say that she was of Latin origin...
1,60 m, de sexe féminin, d'après le teint de la peau, je dirais d'origine latine.

On one hand, there's great skin tone, the thrill of fresh experience and the sense of a consequence-free life full of endless possibilities.
D'un côté, il y avait le teint frais, les nouvelles expériences et le sentiment d'une vie facile, pleine de possibilités.