Translation for "skills acquired" to french

Skills acquired

• compétences acquises

Translation examples

compétences acquises

The final assessments given by the trainees on the training skills acquired or strengthened were positive.
Les évaluations des compétences acquises ou renforcées lors de la formation faites par les bénéficiaires du programme étaient positives.

Knowledge and skills acquired in a FOSS environment could be used in the entire software industry.
Les connaissances et les compétences acquises en matière de logiciels libres pouvaient être utilisées dans toute l'industrie du logiciel.

Too often, the skills acquired in the country of origin are unrecognized in the host country.
Trop souvent, les compétences acquises dans le pays d'origine ne sont pas reconnues dans le pays d'accueil.

:: Recognizing the skills acquired and developed while performing unpaid family-care work.
:: Reconnaissant les compétences acquises et développées en effectuant des tâches familiales non rémunérées.

Skills acquired through training are demonstrated.
les compétences acquises pendant les formations sont mises en application.

Skills acquired in negotiation and decision-making empowers girls to take on leadership roles.
Les compétences acquises dans la négociation et la prise de décisions habilitent les filles à assumer des rôles de direction.

The skills acquired are recognized by a training certificate, a record of professional experience or a validationof-prior-experience certificate.
Les compétences acquises sont reconnues par une attestation de formation, une attestation d'expérience professionnelle ou une validation des acquis de l'expérience.

Furthermore, that community was encountering the problem, at the provincial and federal levels, of recognition of skills acquired abroad.
Cette communauté se heurte en outre à un problème de reconnaissance aux niveaux provincial et fédéral des compétences acquises à l'étranger.

Certification of skills acquired.
La certification des compétences acquises

This constitutes recognition of the skills acquired while working.
Ce brevet constitue une reconnaissance des compétences acquises dans la pratique.