Translation for "skillfulness" to french

Skillfulness

• habileté

Translation examples

habileté

Special courses to increase disabled persons' skills;
- Organiser des cours spéciaux favorisant l'habileté des invalides;

We are confident that you will discharge your tasks with wisdom and skill.
Nous sommes convaincus que vous vous acquitterez de vos tâches avec sagesse et habileté.

Fathers stimulate development of large motor skill
:: Les pères cherchent à développer quantitativement l'habileté motrice de leur enfant;

Operator skill and experience also have a bearing on the speed of destruction.
Les dimensions des armes ainsi que l'habileté et l'expérience de l'opérateur jouent sur la rapidité de la destruction.

The progress we are witnessing is a tribute to the remarkable skills of my Special Representative and his co-facilitators.
Les progrès que l'on constate témoignent de l'habileté de mon Représentant spécial et des autres facilitateurs.

(h) Appropriate adult-child communication skills;
h) Les habiletés de communication favorisant le rapport adulte-enfant;

This demands patience, skill and resourcefulness by investigators.
Ceci exige des enquêteurs qu’ils fassent preuve de patience, d’habileté et d’ingéniosité.

He has already accomplished a great deal, with courage and skill.
Il a déjà accompli un travail considérable, avec courage et habileté.

- improving parents' abilities, skills and opportunities;
Renforcer la compétence, l'habileté et les possibilités des parents;

I respect your skills.
Je respecte votre habileté.

But with diabolical skill!
Avec une habileté diabolique!

Attributed to skill.
Attribué à l'habileté.

Kid's got skills.
Un enfant a des habiletés.

And your skills.
Et votre habileté.

Fabulous skills, Figo!
Quelle habileté, Figo !

- No, that's skill.
Non, c'est de l'habileté.

You got skills.
Tu as des habiletés.

The skillful way
avec quelle habileté...

No grace, no skill.
Aucune grâce, aucune habileté.