Translation for "site selection" to french

Site selection

• sélection du site
• le choix du site

Translation examples

sélection du site

18.7.1.4.1 Suitable test site selection criteria
18.7.1.4.1 Critères de sélection d'un site d'épreuve approprié

Site selection and conceptual design
Sélection du site et conception architecturale

Officers will also assist with site selection for regional and field offices.
Les titulaires participeront également à la sélection de sites pour les bureaux régionaux et locaux.

Hazardous wastes landfill (site selection, design and preparation of operating plans) in the Arab-speaking region.
Mise en décharge des déchets dangereux (sélection des sites, conception et préparation des plans des opérations) dans la région arabophone.

To the definition of the storage site selection criteria;
b) La définition des critères de sélection des sites de stockage;

18.7.2.5.1 Suitable test site selection criteria -
18.7.2.5.1 Critères de sélection d'un site d'épreuve approprié

Site selection was undertaken during the period April - September 2002.
40. La procédure de sélection du site s'est déroulée entre avril et septembre 2002.

Develop regulatory frameworks that address site selection, risk assessment and long-term monitoring.
d) Mettre en place des cadres réglementaires couvrant la sélection des sites, l'évaluation des risques et la surveillance à long terme.

The national agency for RWM, ARAO, had started the site selection process in 1997.
L'agence nationale pour la gestion des déchets radioactifs ARAO a engagé le processus de sélection du site en 1997.

le choix du site

Criteria for pillar site selection
Critères de choix des sites d'implantation des bornes

Egypt - Hazardous wastes landfill (site selection, design and preparation of operating plans) in the Arab region
Egypte - Mise en décharge des déchets dangereux dans la région des pays arabes (choix des sites, conception et préparation des plans d'exploitation)

The site selection will be completed by local astronomical tests, such as scintillation and seeing measurements.
Le choix des sites sera complété par des essais astronomiques locaux, tels que des mesures de la scintillation et de la visibilité.

Criteria for network design and site selection;
a) Critères pour la conception de réseaux et le choix de sites;