Similar context phrases
Translation examples
In the context of the implementation of the aid programme for the Turkish Cypriot community, the European Commission continued its work aimed at protecting cultural heritage of the entire island, with a Euro2 million contribution agreement signed in April 2013 with UNDP for emergency stabilization on sites chosen by the bicommunal Technical Committee on Cultural Heritage, including the Othello Tower in Famagusta.
Dans le cadre de la mise en œuvre du Programme d'aide en faveur de la communauté chypriote turque, la Commission européenne a poursuivi ses activités visant à protéger le patrimoine culturel de toute l'île et a signé un accord de financement à hauteur de 2 millions d'euros avec le PNUD en avril 2013 pour stabiliser d'urgence les sites choisis par le Comité technique bicommunautaire pour la protection du patrimoine culturel, notamment la Tour Othello à Famagouste.
The sites chosen for the testing had been visited previously. They represented four different activity areas: vaccine production, supplier company, research and development laboratory and single-cell protein production.
Les sites choisis à cet effet avaient déjà été visités et correspondaient à quatre secteurs d'activité : fabrique de vaccins, établissement fournisseur, laboratoire de recherche—développement et installation de production de protéines monocellulaires.
The Task Force met in November 1995 in Bucharest to check the results of the evaluation of six sites (the five sites chosen as a first priority and the Piaski site in Poland, contaminated by gas oil) and prepare a report.
L'équipe spéciale s'est réunie en novembre 1995 à Bucarest pour vérifier les résultats de l'évaluation de six sites (les cinq sites choisis en première priorité et le site de Piaski en Pologne contaminé par du gazole) et établir un rapport.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test