Translation for "single agent" to french

Single agent

• agent unique
• seul agent

Translation examples

seul agent

In this regard, it turned out that four recommendations concerning torture had been addressed to the Office of the Chief Prosecutor between 1997 in September 2004, but that only a single agent had been sentenced to prison.
À cet égard, il relève que quatre recommandations concernant des faits de torture ont été adressées au Bureau du Procureur général entre 1997 et septembre 2004, mais qu'un seul agent a été condamné à une peine de prison.

If the general and the BSO were to find out that a man of his standing, the leader of this entire outfit, had flown off into enemy territory to extract a single agent, what do you think they would do to him?
Si le général et le BSO venaient à découvrir qu'un homme de son rang, le chef de toute cette équipe, s'est envolé en territoire ennemi pour extraire un seul agent, que pensez-vous qu'ils lui feraient ?